Comedian Langston Kerman talks parenting a top-tier baby, teaching mean teens and managing his mot