纽约侦探约翰·夏福特英勇强悍，他受命办理哈林区角头老大女儿的绑架案，却也因此和所有黑帮为敌。各路人马的对决，一触即发！

钱斯（迈克尔·J·福克斯 Michael J. Fox 配音）、塞西（莎莉·菲尔德 Sally Field 配音）和阴影（唐·阿米契 Don Ameche 配音）是三位相处多年的好友，彼此之间感情十分